Click on the Stop pushbutton in the Application Monitor to stop tracing the program. 