IBM System Migration Assistant version 2.2 README.TXT SOMMAIRE -------- 1.0 Généralités 2.0 Récapitulatif des modifications 3.0 Instructions d'installation et de configuration 4.0 Sites Web et support téléphonique 5.0 Marques et remarques 6.0 Clause de protection 1.0 Généralités ----------------- 1.1 Ce fichier regroupe des informations sur l'installation et l'utilisation de System Migration Assistant version 2.2. 1.2 Améliorations SMA 2.2 dispose de fonctionnalités étendues, dans les domaines suivants : - SMA version 2.2 prend en charge Windows ME. 1.3 Correctifs Un utilisateur peut indiquer des modifications de la durée maximale du délai d'attente ADSM dans les fichiers srccommands.txt et tarcommands.txt. Microsoft Installer est installé au besoin pour les transferts de raccourcis Office 2000. Les incidents relatifs au manque d'espace disque sont résolus. La migration du papier peint pour le bureau actif et l'arrière-plan aboutit. Les incidents relatifs au transfert TCP/IP sont résolus. La migration de la description de l'ordinateur aboutit. Le répertoire "Catfileconflicts" est renommé en "fileconflicts". L'élément "Profils utilisateur" est supprimé en tant qu'élément personnalisé. Le message incorrect du récapitulatif qui indiquait que "Les paramètres de registre sélectionnés explicitement étaient sauvegardés/appliqués" est corrigé. Des messages de débogage ont été supprimés des fichiers journaux. La consignation du débogage peut être activée via la création d'un fichier SMA.debug à la racine de l'unité C. 1.4 Restrictions - Il est possible que les paramètres régionaux du clavier ne soient pas transférés pendant la migration. Vous devrez alors les copier à partir du CD-ROM d'installation du système d'exploitation. - Lorsque vous effectuez une migration complète entre deux machines disposant de systèmes de gestion de l'alimentation différents, le processus de démarrage sera interrompu par le message suivant affiché en ligne de commande DOS : C:\WINDOWS\system\VMM32\vpowered.VXD "Enter to continue" Appuyez sur Entrée. Le client sera réamorcé. Le bureau et les applications fonctionneront correctement. - Si un répertoire d'application est redirigé vers une unité affectée d'une autre lettre, cette application ne fonctionnera pas. - Certains paramètres de personnalisation SMA sont propres à l'utilisateur connecté au moment de la capture des paramètres. Il s'agit des paramètres "Papier peint", "Couleurs", "Icônes du bureau" et tous les paramètres ayant un rapport avec l'apparence du bureau. Ces paramètres seront appliqués à l'utilisateur connecté sur le poste cible. Cependant, tous les paramètres de connectivité, les fichiers, les dossiers et les extensions seront transférés sans problème. - Si, pendant la migration, l'ID du noeud entré lors de l'exécution du programme sur le poste cible est différent de celui entré lors de la sauvegarde de la destination et du nom du profil SMA dans TSM sur l'ordinateur source, le message d'erreur suivant s'affiche : "L'extraction du profil SMA à partir de TSM a échoué", suivi d'un message FileOpenFailed. Vérifiez que l'ID noeud est valide et qu'il est identique sur les deux ordinateurs. - La migration d'un nom de domaine n'est pas prise en charge dans Windows 2000. Le nom de domaine sera copié correctement sur tous les postes Windows NT à condition que le compte de la machine cible soit ajouté avant de lancer SMA. - Si le système de l'ordinateur cible est Windows 2000, les paramètres du shell et ceux du "Menu Envoi" ne seront pas transférés. - Certains paramètres d'accessibilité ne seront pas migrés de Windows 98 à Windows 2000. Il s'agit des paramètres audio, Touches souris, de la notification des messages d'avertissement et de la définition générale des paramètres audio. - La migration des paramètres audio n'est pas prise en charge dans des environnements croisés. Les fichiers audio ne sont pas copiés et doivent donc être installés sur le poste cible. - Certains paramètres de la souris ne sont pas copiés lorsque vous utilisez un système Windows 2000 sur les postes cible et source. Il s'agit notamment des paramètres du simple clic. - Ne renommez pas les fichiers de sortie SMA, c'est-à-dire les fichiers portant l'extension .SMA, .PRC ou .?01, car le programme SMA ne fonctionnerait plus correctement. - Après l'installation, le fichier SETTINGS.TXT du sous-répertoire SMA\SUPPORT ne doit être ni renommé, ni déplacé. - Lorsque vous faites migrer des navigateurs Internet sur Windows NT et Windows 2000 et que plusieurs utilisateurs se partagent le même nom utilisateur, seuls les Favoris du premier profil utilisateur sont transférés. - Si vous utilisez Windows 95, Windows 95 OSR2 ou Windows 98 comme systèmes source et cible, les informations de connexion au domaine de Windows NT ne sont pas copiées. Si la connexion du poste cible est validée par un serveur Windows NT, vous devez entrer manuellement les informations de connexion au domaine sur le poste cible. Pour cela, ouvrez le Panneau de configuration et cliquez deux fois sur Réseau. Sélectionnez "Client pour les réseaux Microsoft" et cliquez sur Propriétés. Cochez la case "Ouvrir la session sur un domaine Windows NT", tapez le nom du domaine et cliquez sur OK. - Les fichiers Target.exe et Tarbat.exe de SMA 2.2 ne peuvent s'exécuter que sur du matériel IBM. - Si le système de l'ordinateur cible est Windows 2000 et que les fichiers de n'importe quel répertoire système sont mis à jour, le message d'avertissement "Protection de fichier Windows" s'affiche. Cela se produit principalement avec des transferts globaux. Vous pouvez cliquer sur OK et continuer l'opération de copie. Des erreurs se produisent seulement lorsque les fichiers système spécifiques de la machine sont sélectionnés et transférés manuellement sur la machine cible. - La migration des paramètres du menu Démarrer comporte les restrictions suivantes : - Si une entrée du menu Démarrer fait référence à un fichier ou à une application qui n'existe pas sur la machine cible, cette entrée est transférée mais elle ne fonctionne pas correctement car le fichier/l'application sous-jacente ne figure pas sur la machine cible. - Le transfert des paramètres du menu Démarrer de Windows 95/98/ME vers Windows NT /2000 crée des entrées de menu Démarrer sous l'utilisateur connecté qui "masquent" l'accès aux entrées correctes existant sous "Tous les utilisateurs" (Windows 2000) et "Utilisateur par défaut" (Windows NT). Vous pouvez remédier à cet incident en supprimant les entrées du répertoire Menu Démarrer\Programmes\Accessoires. - Les fichiers de système d'exploitation à la racine de l'unité C: (par exemple, ntldr, boot.ini, Io.sys, bootsect.sys) ne doivent PAS être sélectionnés pour la migration. Si ces fichiers sont sélectionnés par erreur, SMA n'affiche aucun message d'avertissement. 2.0 Récapitulatif des modifications ------------------------------------- 2.1 System Migration Assistant version 2.2. - Windows ME est pris en charge. - SMA version 2.2 comporte des correctifs pour des incidents découverts dans SMA 2.1. 2.2 System Migration Assistant version 2.1. - System Migration Assistant version 2.2 possède la même structure que la version 2.1. Les processus d'installation, de désinstallation et d'exécution sont globalement similaires dans les deux versions. 2.3 System Migration Assistant version 2. - Extension des fonctions de sélection de fichiers et de copie. - Transfert de toutes les applications, des paramètres du bureau, de personnalisation, de connectivité et de tous les fichiers et répertoires. - Les utilisateurs SMA peuvent choisir les fichiers à transférer en sélectionnant les unités, les répertoires ou les fichiers, un par un. - SMA peut effectuer le transfert de fichiers d'après leur extension. 2.4 System Migration Assistant version 1.0 - SMA version 1.0 était composé d'un programme exécutable SMA.EXE. SMA.EXE générait des fichiers de configuration pour transférer des objets et des paramètres d'un poste à l'autre. SMA.EXE transférait également la configuration sélectionnée sur les postes cible. Les opérations de traitement par lot étaient effectuées par SMA.EXE, lancé en ligne de commande. - Dans la version 1.0, la suppression de SMA sous Windows était manuelle. 3.0 Instructions d'installation et de configuration ----------------------------------------------------- 3.1 Prérequis - Le programme doit être installé sur les postes cible et source. - Vous devez disposer de droits administrateur. 3.2 Installation : SMASETUP est le programme d'installation de SMA. Remarque : Ne lancez pas plusieurs sessions de SMASETUP simultanément. Sinon, vous risquez d'endommager votre ordinateur. 1. Téléchargez le programme auto-extractible SMASETUP.EXE à partir du Web. 2. Vérifiez qu'aucun autre programme SETUP n'est en cours d'exécution. 3. Lancez le programme d'installation et suivez les instructions. 4. Une fois l'installation de SMA terminée, MS Installer peut être appelé. 3.3 Installation en mode silencieux ou automatique : 1. Téléchargez le programme auto-extractible SMASETUP.exe à partir du Web. 2. Vérifiez qu'aucun autre programme SETUP n'est en cours d'exécution. 3. Lancez SMASETUP pour décompresser les fichiers d'installation. Ne lancez pas l'installation. 4. Lorsque la décompression des fichiers est effectuée, le programme InstallShield est lancé. Réduisez la fenêtre d'installation de SMA (ou affichez au premier plan la fenêtre de commande ou la fenêtre de l'Explorateur, sans quitter le programme d'installation). 5. Dans le répertoire %temp%, les fichiers d'installation de SMA sont placés dans le répertoire pft~1tmp pendant l'installation de SMA. Ce répertoire est supprimé lorsque vous annulez ou que vous quittez l'installation. Copiez ce répertoire (ou son contenu) à l'endroit où vous souhaitez conserver les fichiers d'installation, et renommez-le. 6. Annulez ensuite le programme InstallShield de SMA. 7. Pour créer un fichier de réponses pour l'installation silencieuse, utilisez la commande "setup -r" sur le système disposant de la même configuration que les systèmes pour lesquels vous créez une installation en mode silencieux. Les sélections faites pendant ce processus d'installation sont enregistrées dans le fichier de réponses utilisé par le programme d'installation en mode silencieux. Le fichier de réponses, SETUP.ISS, est placé dans le répertoire Windows. 8. Copiez le fichier SETUP.ISS dans le répertoire où se trouvent les fichiers d'installation de SMA, créé à l'étape 5. Pour lancer l'installation de SMA en mode silencieux ou automatique, utilisez la commande : SETUP.EXE -s -SMS. Cette commande recherche le fichier SETUP.ISS dans le même répertoire que SETUP.EXE. Un fichier journal est créé dans ce répertoire et consigne les informations concernant l'installation en mode silencieux. Pour savoir si l'installation a abouti ou non, consultez la zone Resultcode. Resultcode=0 indique que l'installation a abouti. Les codes d'erreur les plus fréquents sont : -3 = Des données obligatoires sont introuvables dans le fichier SETUP.ISS. -5 = Le fichier n'existe pas. -8 = Le chemin d'accès au fichier de réponses du programme InstallShield n'est pas valide. -12 = Les boîtes de dialogue sont inutilisables. 9. Paramètres de ligne de commande pour le programme setup.exe d'InstallShield (extraits de l'aide d'InstallShield 5.1) : -f1 Pour indiquer que le fichier de réponses se trouve dans un autre répertoire ou qu'il porte un autre nom que SETUP.ISS. -f2 Pour indiquer l'emplacement du fichier SETUP.LOG ou pour le renommer. -r Pour que le programme SETUP.EXE génère un fichier d'installation en mode silencieux qui enregistre les sélections effectuées pendant l'installation. -s Lance l'installation en mode silencieux. -SMS Ce paramètre (en majuscules) empêche la fermeture d'une connexion réseau et du programme SETUP.EXE avant la fin de l'installation. REMARQUE : Lorsque vous utilisez les deux paramètres -f, vous devez utiliser -f1 avant -f2. 4.0 Sites Web et support téléphonique --------------------------------------- 4.1 Site Web du support IBM : http://www.pc.ibm.com/support 4.2 Site Web du service de marketing IBM pour System Migration Assistant : http://www.pc.ibm.com/us/software/sysmgmt/products/sma/ 4.3 Pour toute question sur cette mise à jour ou pour tout incident, consultez la page : http://www.pc.ibm.com/qtechinfo/YAST-3P2QLY.html. 5.0 Marques et remarques -------------------------- 5.1 Les termes qui suivent sont des marques d'International Business Machines Corporation dans certains pays : TSM IBM LANClient Control Manager IntelliStation Netfinity OS/2 ThinkPad System Migration Assistant 5.2 Tivoli, TSM, Tivoli Storage Manager et NetView sont des marques de Tivoli Systems Inc. dans certains pays. Microsoft, Windows, Windows NT, Windows 2000, Windows ME, Microsoft Installer (MSI), Office 97, Office 2000 et le logo Windows sont des marques de Microsoft Corporation dans certains pays. 5.3 D'autres sociétés sont propriétaires des autres marques, noms de produits ou logos qui pourraient apparaître dans ce document. 6.0 Clause de protection -------------------------- 6.1 LE PRESENT DOCUMENT EST LIVRE "EN L'ETAT". IBM DECLINE TOUTE RESPONSABILITE, EXPLICITE OU IMPLICITE, RELATIVE AUX INFORMATIONS CONTENUES DANS LE PRESENT DOCUMENT, Y COMPRIS EN CE QUI CONCERNE LES GARANTIES DE VALEUR MARCHANDE OU D'ADAPTATION A VOS BESOINS. PAR LA REMISE DE CE DOCUMENT, IBM N'ACCORDE AUCUNE LICENCE SUR QUELQUE BREVET OU COPYRIGHT QUE CE SOIT.