Update Class & File Outline

Checks all files in the recent list for modifications. Modified files are reindexed (the SourceIndex is updated). In addition, the ClassTree and FileTree are updated to reflect the addition/removal of files, directories, classes, and methods.

Note: To reflect changes in the class hierarchy it may be necessary to collapse and expand the 'Object' node in the ClassTree manually.