
       IBM* DB2 jo[TEf[^x[X* (DB2*) GNXe_[ (OS/2 )
                        o[W 7.1 ւ悤

     CD-ROM ɂ́ADB2 GNXe_[* ܂܂Ă܂B́ADB2 GNXe_[
    EAvP[VŎgpAs񋟂܂B܂ CD-ROM ɂ́A
    DB2 GNXe_[̃AvP[V\z邽߂́A\tgEFAJ҃Lbg
    (SDK) ܂܂Ă܂B

    ̃t@Cł́ADB2 GNXe_[ (OS/2 ) o[W 7.1 CXg[
    @ɂĐ܂Bł͂܂ACX^X̍쐬@A
    юs@\̔zz@ɂĂ܂B


    CXg[v
    ________________

    DB2 GNXe_[́ADB2 C[WEGNXe_[ADB2 I[fBIEGNXe_[A
    DB2 rfIEGNXe_[A DB2 eLXgEGNXe_[\܂B
    DB2 GNXe_[ OS/2 ɃCXg[OɁAT[o[уNCAg
    \vf̃CXg[vĂ邱ƂmFĂB


    T[o[v

    DB2 GNXe_[̃T[o[\vf́AOS/2 T[o[
    CXg[ł܂BT[o[\vf́ADB2 (OS/2 ) o[W 7.1
    (܂͂ȏ) ̃CXg[KvƂ܂B


    NCAgv

    DB2 GNXe_[̃NCAg\vf́AOS/2 NCAg
    CXg[ł܂BNCAg\vf́ADB2 o[W 7.1
    (܂͂ȏ) p[\iEGfBVADB2 o[W 7.1 (܂͂ȏ)
    NCAgEAvP[VECl[u[A܂ DB2 o[W 7.1
    (܂͂ȏ) \tgEFAJ҃Lbg (OS/2 ) ̃CXg[KvƂ܂B


    DB2 GNXe_[ OS/2 ւ̃CXg[
    __________________________________________

    DB2 GNXe_[ET[o[܂̓NCAg\vf OS/2
    ɃCXg[ɂ́Aȉ̃Xebvs܂B

    1. T[o[܂̓NCAgE[NXe[V CD-ROM hCu
       CD-ROM }܂B

    2. OS/2 EBhEI[v܂Be:\db2ext\os2\en\extender
       fBNg[ɈړĂB'e'  CD-ROM hCułB
       KȃhCugpĂB

    3. INSTALL Ɠ͂AENTER ĂBuDB2
       GNXe_[̃CXg[wvEBhE\܂B

    4. ̃EBhẼCXg[wǂ񂾂Aupv{^
       NbNĂBuCXg[ѕێvEBhE
       \܂BDB2 GNXe_[̃CXg[:
       T[o[уNCAgXg܂BDB2 GNXe_[
       OS/2 T[o[܂ OS/2 VOE[U[ɃCXg[ꍇ́A
       T[o[IĂBDB2 GNXe_[ OS/2 NCAg
       CXg[ꍇ́ANCAgIĂB

    5. uANVvj[uCXg[vI܂BuCXg[v
       EBhE\܂B
       uCXg[vEBhEɎ̃`FbNE{bNX܂B

        -- CONFIG.SYS XV

       ftHgŁAuCONFIG.SYS XVv`FbNE{bNXIĂ܂B
       CXg[ CONFIG.SYS t@CIɍXVADB2
       GNXe_[̎svݒ肳܂BvꂽύXu[gEhCu
       CONFIG.ADD t@CɕۊǂACONFIG.SYS XVȂꍇ́Ã`FbNE{bNX
       IĂB̏ꍇA̕ύX CONFIG.SYS t@Cɒǉ܂ł́A
       DB2 GNXe_[ǗR}hs邱Ƃ͂ł܂B

    6. uOKv{^NbN܂BuCXg[ - fBNg[vEBhE\܂B
       ̃EBhEɂ́ACXg[\ȂׂĂ̍\vf̃Xg܂܂Ă܂B
       \vf̋Lq\ɂ́AuCXg[\vfIvXg
       IAuLqv{^NbNĂB

    7. CXg[\vfXgI܂B\vfI邩A
       ܂́uSIv{^NbNƁACXg[ɕKvȃoCg\܂B

    8. DB2 GNXe_[CXg[̂ɏ\ȃfBXNEXy[X邩ǂ
       mFɂ́AufBXNEXy[Xv{^NbN܂BufBXNEXy[Xv
       EBhE\܂B̃EBhEɂ́AǂݎpANZX܂ށA
       ANZXł邷ׂẴhCuŎgp\ȃXy[Xǂꂭ炢邩\܂B
       DB2 GNXe_[ǂݎphCuɃCXg[邱Ƃ͂ł܂B

    9. ufBXNEXy[XvEBhẼXgAhCuI܂Bgp\
       eʂƁA\vf̃CXg[̃hCuŉ\ǂ\܂B

    10. uhCuŎgp\ȃoCgvXghCuIA
        uOKv{^NbNāAufBXNEXy[XvEBhEN[Y܂B
        ɂADB2 GNXe_[IꂽhCuɃCXg[悤
        w肵܂B

    11. ftHgŁADB2 GNXe_[́AC:\DMB fBNg[ɃCXg[܂B
        DB2 GNXe_[ʂ̃fBNg[܂̓hCuɃCXg[ɂ́A
        uCXg[EfBNg[vсuꎞt@CvtB[h㏑܂B

    12. I\vfCXg[ɂ́AuCXg[v{^NbN܂B

        JnƁACXg[EvÓAgp̃[NXe[V
        DB2 GNXe_[E\tgEFAv𖞂Ă邩ǂ܂B
        DB2 GNXe_[v̋LqɂẮAuCXg[vvZNV
        QƂĂBvɖȂꍇACXg[EvO͐
        bZ[W\A~܂B

        uCXg[ - vOvEBhE\܂BCXg[~ɂ́A
        łu~v{^NbNĂBCXg[ɂłɃRs[ꂽ
        t@C폜邩ǂ̃IvV܂B

        CXg[IƃbZ[W\ADB2 GNXe_[
        gpOɁA[NXe[VVbg_EAċNKv
        邩ǂq˂܂B

    13. ubZ[WvEBhEŁuOKv{^NbN܂B

    14. DB2 GNXe_[EEBhEŁuIv{^NbN܂B

    15. Kvł΁A[NXe[VVbg_EčĎnĂB

        DB2 GNXe_[̃CXg[܂BfXNgbvɂ́A
        DB2 GNXe_[EtH_[A̒ɃGNXe_[
        R}hsvZbT[ACXg[E[eBeB[A
        ICEhLe[V (CXg[悤Iꍇ) ۊǂĂ܂B


    DB2 GNXe_[ SDK  OS/2 ւ̃CXg[
    _______________________________________________

    DB2 GNXe_[ SDK CXg[OɁADB2 GNXe_[
    CXg[Kv܂B

    DB2 GNXe_[CXg[Aȉ̃XebvsĂB

    1. T[o[܂̓NCAgE[NXe[V CD-ROM hCu
       CD-ROM }܂B

    2. OS/2 EBhEI[v܂Be:\db2ext\os2\en\sdk fBNg[ɈړĂB

       'e'  CD-ROM hCułBKȃhCugpĂB

    3. INSTALL Ɠ͂AENTER ĂBuDB2 GNXe_[ SDK
       ̃CXg[wvEBhE\܂B

    4. ̃EBhẼCXg[wǂ񂾂Aupv{^
       NbNĂBuCXg[vEBhE\܂B
       uCXg[vEBhEɎ̃`FbNE{bNX܂B

        -- CONFIG.SYS XV

       ftHgŁAuCONFIG.SYS XVv`FbNE{bNXIĂ܂B
       CXg[ CONFIG.SYS t@CIɍXVADB2
       GNXe_[EAvP[V̊Jvݒ肳܂B
       vꂽύXu[gEhCu CONFIG.ADD t@CɕۊǂA
       CONFIG.SYS XVȂꍇ́Ã`FbNE{bNXIĂB

    5. uOKv{^NbN܂BuCXg[ - fBNg[vEBhE\܂B
       ̃EBhEɂ́ACXg[\ȂׂĂ̍\vf̃Xg܂܂Ă܂B
       \vf̋Lq\ɂ́AuCXg[\vfIvXg
       IAuLqv{^NbNĂB

    6. CXg[\vfXgI܂B\vfI邩A
       ܂́uSIv{^NbNƁACXg[ɕKvȃoCg\܂B

    7. DB2 GNXe_[ SDK CXg[̂ɏ\ȃfBXNEXy[X邩ǂ
       mFɂ́AufBXNEXy[Xv{^NbN܂BufBXNEXy[Xv
       EBhE\܂B̃EBhEɂ́AǂݎpANZX܂ށA
       ANZXł邷ׂẴhCuŎgp\ȃXy[Xǂꂭ炢邩\܂B
       DB2 GNXe_[ SDK ǂݎphCuɃCXg[邱Ƃ͂ł܂B

    8. ufBXNEXy[XvEBhẼXgAhCuI܂Bgp\
       eʂƁA\vf̃CXg[̃hCuŉ\ǂ\܂B

    9. uhCuŎgp\ȃoCgvXghCuIA
       uOKv{^NbNāAufBXNEXy[XvEBhEN[Y܂B
       ɂADB2 GNXe_[ SDK IꂽhCuɃCXg[悤
       w肵܂B

   10. ftHgŁADB2 GNXe_[ SDK ́AC:\DMB fBNg[ɃCXg[܂B
       DB2 GNXe_[ SDK ʂ̃fBNg[܂̓hCuɃCXg[ɂ́A
       uCXg[EfBNg[vсuꎞt@CvtB[h㏑܂B
       DB2 GNXe_[ SDK ADB2 GNXe_[ƓfBNg[
       CXg[邱Ƃ߂܂B

   11. I\vfCXg[ɂ́AuCXg[v{^NbN܂B

       uCXg[ - vOvEBhE\܂BCXg[~ɂ́A
       łu~v{^NbNĂBCXg[ɂłɃRs[ꂽ
       t@C폜邩ǂ̃IvV܂B

       CXg[IƃbZ[W\ADB2 GNXe_[ SDK 
       gpOɁA[NXe[VVbg_EAċNKv
       邩ǂq˂܂B

   12. ubZ[WvEBhEŁuOKv{^NbN܂B

   13. DB2 GNXe_[ SDK EBhEŁuIv{^NbN܂B

   14. Kvł΁A[NXe[VVbg_EčĎnĂB

       DB2 GNXe_[ SDK ̃CXg[܂B


    s@\̔zz
    ________________

    DB2 GNXe_[s@\AJAvP[VpɃNCAg
    уT[o[E}VɃRs[ꍇ邩܂BDB2 GNXe_[
    s@\Rs[ɂ́ADB2 GNXe_[ CD-ROM  DB2EXT\OS2\ENA
    DB2EXT\OS2\EN\EXTENDERA DB2EXT\OS2\COMMON\EXTENDER fBNg[ɂt@CA
    \[XECXg[EfBAAƂ CD-ROM ɃRs[ĂB
    DB2 GNXe_[ CD-ROM ̃fBNg[\̂܂ܕێĂB
    DB2 GNXe_[ CD-ROM A\[XECXg[EfBAƂĎgp邱Ƃł܂B

    AvP[ṼCXg[菇ɁAĹuDB2 GNXe_[
    OS/2 ɃCXg[ṽZNVɂ܂܂Ă܂B
    Xebv 2 ŁAfBNg[\[XECXg[EfBAɕύX悤
    wĂ܂BDB2 GNXe_[ CD-ROM \[XEfBAƂĎgpĂꍇA
    Xebv 2 ł悤ɁAʒu͂悤wĂ܂B

    ܂AIvVŁACX^X쐬ɂ́uCX^X̍쐬v
    ZNṼXebvɂƂł܂B
    CXg[ہAȉ̃fBNg[\hLe[Ṽt@C
    Rs[ĂB

       doc\language\pdf
           ________

    ŁAlanguage  2 ̌̏ȗ` (ƂΉp en) łB
            ________
    hLe[V̕\AɊւɂẮA
    docread.txt t@CQƂĂB


    **************************************************************************
    **                                                                      **
    **  (c) COPYRIGHT INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION 2000.     **
    **                    ALL RIGHTS RESERVED.                              **
    **                                                                      **
    **************************************************************************

    *  ́AIBM Corporation ̏W܂͓o^WłB
    ** ́Aꂼ̏L҂̏W܂͓o^WłB
